Lupini, veri ambasciatori dei fiori della Patagonia.

25.-20210825_030752.jpg

 

Se c’è un fiore in Patagonia che si distingue dagli altri, sono i lupini (Lupinus è il suo nome scientifico) e ne esistono molte varietà al mondo.

Se c’è un fiore nella Patagonia che si stacca dal resto dei lupini (Lupinus es su nombre científico) e ci sono molte varietà nel mondo.

 

 

Le varietà della Patagonia, almeno quelle che ho potuto trovare in tutti i miei viaggi nella regione andina, sono di colore rosso intenso, rosso più chiaro, rosa e ho trovato anche lupini bianchi, anche se sono piuttosto rari.

Las varieades patagónicos, al menos las que he podido encontrar en todos mis recorridos por la comarca andina, son de color rojo intenso, un rojo más claro, de un color rosa e anche he encontrado Lupines blancos, aunque son bastante raros.

 

 

Crescono ai bordi delle strade e dei percorsi provinciali, soprattutto in luoghi riparati – non direttamente esposti al vento – e soleggiati.

Crecen a la vera de los caminos y rutas provinciales especialmente en lugares reparados -que no se ven expuestos directamente al viento- y soleados.

 

 

Il suo fiore a forma di grappolo è molto bello e delicato e nei luoghi in cui crescono lo fanno senza problemi espandendosi sotto forma di cespugli.

Il suo fiore a forma di ramilletes è molto bello e delicato e nei luoghi in cui è cresciuto lo ha fatto senza problemi espandendosi sotto la forma di matorral.

 

 

Si trovano anche lungo i bordi dei piccoli fiumi e ruscelli che abbondano in questa regione andina.

 

Si incontra anche al confine di piccoli rios e arroyos che abbondano in questa regione andina.